Телефоны навсегда заменили GPS-навигаторы, музыкальные плееры и много чего еще. Естественно, если вы идете в ногу со временем, сегодня было бы стыдно не использовать смартфон в машине. Все знают о том, что телефоны, работающие на Android, можно подключить к современной машине через систему Android Auto, которая зазеркаливает функции телефона на совместимую автомобильную информационно-развлекательную систему. Но что предлагает компания Apple для владельцев современных смартфонов iPhone и автовладельцев современных автомобилей? Как мы уже не раз писали, для обладателей iPhone есть система CarPlay, которая поможет вам сделать экран в машине зеркалом смартфона. Итак, что же может система CarPlay и что она позволяет сделать?
Смотрите также: iPhone 7: Плюсы для автолюбителей
Впервые компания Apple объявила о своей идее использования телефона в автомобиле во время конференции WWDC в 2013 году. Тогда концепция получила название «iOS in the Car» – система предполагала, что некоторые элементы операционки iPhone - iOS могут отображаться и управляться с экрана автомобиля. Премьера же интерфейса состоялась на автосалоне в Женеве в 2014 году. Правда, к тому времени система получила новое название – CarPlay, но функциональность осталась прежней.
Чаще всего это называется интерфейсом, который может зазеркалить экран вашего iPhobne, выведя изображение приложений на экран автомобильной информационно-развлекательной системы. В результате этого вы можете пользоваться вашим телефоном, нажимая на сенсорный экран вашего автомобиля. То есть вы взаимодействуете с экраном информационно-развлекательной системы, а команды выполняются на вашем iPHone. Благодаря этому, садясь в машину, вам не нужно иметь с собой флешку со сборником вашей любимой музыки. Вся ваша музыкальная коллекция в iPhone будет доступна вам в любом автомобиле, в котором есть система Apple CarPlay. Также эта система позволяет вам пользоваться навигацией в тех машинах, где на борту нет GPS/Глонасс системы. То есть вы включаете стандартное приложение навигатора и пользуетесь спутниковой системой на экране автомобиля.
При использовании CarPlay мультимедийное аудио с iPhone воспроизводится через автомобильные динамики. Как и в стандартных решениях, музыкальные и навигационные команды имеют независимые настраиваемые уровни громкости.
Для телефонных разговоров, диктовки текста или для использования Siri в автомобиле используется микрофон громкой связи. Благодаря этому система CarPlay создает впечатление неотъемлемого элемента автомобиля.
Apple подготовила автомобильный интерфейс iOS, чтобы им можно было управлять тремя способами: касанием, нажатием и кнопками, в том числе на руле. Кроме того, водитель может использовать электронную помощницу Siri. Как правило, голосовую помощницу можно вызвать, нажав на руле соответствующую кнопку. Это очень интересная функция, особенно учитывая, что теперь Siri без проблем работает на русском языке.
Смотрите также: 27 новых функций автомобиля, которые доказывают, что мы живем в будущем
Напомним, Siri поддерживает следующие языки: английский, арабский, китайский, датский, финский, французский, иврит, испанский, голландский, японский, корейский, немецкий, норвежский, португальский, русский, шведский, тайский, турецкий и итальянский.
Кроме того, водитель может пользоваться телефоном в обычном режиме. Единственное, что нужно помнить – что на экране автомобиля отображается интерфейс приложения, открытого на смартфоне. К сожалению, вы не можете использовать на телефоне одно приложение, а на экране автомобиля пользоваться другим.
Функциональность CarPlay довольно скромная. По умолчанию на экране автомобиля при подключении смартфона отображаются значки приложений Музыка, Сообщения, Карты (от Apple), Телефон, Подкасты и Аудиокниги (из iBooks). Кроме того, Apple подготовила специальный виджет Now Playing, который служит универсальным контроллером для воспроизведения мультимедиа. Кстати, система CarPlay позволяет использовать на экране автомобиля выбранные вами приложения из AppStore.
Смотрите также: Автомобиль или iPhone: Что происходит с этим миром?
Например, к ним относятся такие приложения, как Spotify, Overcast, Whatsapp, Audible, Google Play Music, Tidal и другие, которые позволяют воспроизводить музыку или слушать аудиокниги. Начиная с операционной системы iPhone iOS 12, Apple разрешила использовать на экране автомобиля внешние навигационные приложения, такие как Google Maps и Waze. Напомним, что до iOS 12 в качестве навигатора в машине можно было использовать только карты Apple Maps.
Так что большинство доступных сегодня приложений для CarPlay представляют собой программы для воспроизведения в машине мультимедиа с iPhone. Исключением являются стандартные функции телефона. Например, водитель, находясь за рулем, может прослушать поступившие сообщения SMS или iMessage и продиктовать свой ответ. Ну и, конечно, стандартное приложение «Телефон» позволяет совершать звонки, выбирая звонящего по голосу или с экрана.
Apple может похвастаться тем, что работает с большинством крупных производителей автомобилей. Поэтому CarPlay доступен в следующих брендах:
Некоторые производители на российском рынке не предлагают эту функцию в своих автомобилях. Причем несмотря на то, что она доступна в их машинах на других рынках.
Смотрите также: Инструкция: как включить офлайн режим в Яндекс Навигаторе
Кстати, владельцы автомобилей, в которых нет встроенной системы Apple CarPlay, могут использовать стороннее оборудование, поддерживающее этот стандарт. Так, например, многие нештатные автомобильные мультимедийные музыкальные системы совместимы с CarPlay. Например, такие автомагнитолы и мультимедийные системы, как Alpine, Clarion, JVC, Kenwood, Pioneer и Sony, понимают протокол Apple CarPlay.
CarPlay работает только с iPhone, оснащенными разъемом Lightning. Вот список поддерживаемых смартфонов:
Хотя другие устройства Apple, такие как iPad или iPod Touch, работают на базе iOS, они несовместимы с CarPlay. Кроме того, для подключения смартфона к машине необходимо использовать соответствующую версию программного обеспечения.
Так, CarPlay не будет работать с iPhone на базе iOS в версии ниже 7.1. Однако большинство совместимых моделей телефонов уже продавались с подходящей системой, так что с подключением даже iPhone 5 не должно быть проблем.
Apple позволяет использовать CarPlay двумя способами. Наиболее популярным является подключение телефона с помощью кабеля. Это делается просто. Разблокируйте iPhone, а затем подключите кабель к USB-порту автомобиля и устройства. Иногда это будет разъем с обозначением телефона.
Интерфейс CarPlay должен появиться на экране автомобиля немедленно. В свою очередь телефон запросит у вас разрешение на его использование, когда устройство заблокировано. Это согласие может быть дано или отменено позже в настройках.
Некоторые автомобили предлагают возможность беспроводного использования CarPlay. В таких моделях необходимо удерживать нажатой кнопку голосового набора на руле или перейти в режим подключения нового устройства Bluetooth. Затем на iPhone перейдите в «Настройки», далее в «Основные», «CarPlay» и в раздел «Доступные автомобили». Там выберите автомобиль.
Еще совсем недавно для автомобилей покупали отдельные громоздкие навигаторы и постоянно обновляли в них карты через кабель. Сегодня навигаторы, музыка и другие полезные приложения находятся в смартфоне, а связь с машиной обеспечивают системы Apple CarPlay и Android Auto. Рассказываем, как эти сервисы помогают вести автомобиль безопаснее, в чем их преимущества, и как связать смартфон с автомобилем.
Система Apple CarPlay позволяет подключить iPhone к мультимедийной системе автомобиля, чтобы смартфон стал полезным помощником в дороге, а не отвлекающим фактором, способным привести к аварии.
По статистике, каждая восьмая авария на дороге случается из-за того, что водитель отвлекся на смартфон. Так, отправка сообщения увеличивает риск происшествия в 6 раз, а простой прием сообщения отвлекает как минимум на 5 секунд, за которые может случиться непоправимое. Так что возможностью использовать CarPlay обязательно стоит воспользоваться.
Впервые эта система была презентована в 2014 году, а Android Auto — годом позже. Варианты сопряжения смартфонов и магнитолы так понравились пользователям, что производители решили постоянно расширять функционал сервисов. Теперь сложно найти автомобиль без поддержки CarPlay, да и производители автомобильной электроники обязательно предусматривают возможность сопряжения.
Ведущие производители автомобилей мира уже сотрудничают с CarPlay, среди них мэтры Alfa Romeo, Aston Martin, Audi, Bentley, Cadillac, Ferrari, а всего более 600 моделей, и число их постоянно растет. CarPlay можно добавить в автомобиль и вместе с аудиосистемой таких производителей, как Blaupunkt, Clarion, JVC, Kenwood, Pioneer, Sony. Сама технология CarPlay совместима с iPhone начиная с 5 поколения, iPhone SE, iPhone XS, iPhone XR.
Развитие протоколов стало логичным следствием развития смартфонов в целом. Для первых версий было достаточно гарнитуры hands free и подключения к авто по Bluetooth, но сейчас, когда смартфон используется и для навигации, и для музыки, и для заказа еды, было нужно высокотехнологичное решение — это CarPlay. Сервис поддерживает голосовое управление Siri, а также работает с элементами управления автомобиля: кнопками на руле, тачпадом мультимедийной системы, сенсорным экраном. CarPlay также работает с индикаторами автомобиля — все, что связано с экраном мультимедийной системы, будет связано и со смартфоном.
Сегодня Apple CarPlay позволяет прокладывать маршруты, отправлять и получать сообщения, говорить по телефону и слушать любимую музыку — и все это на встроенном дисплее автомобиля, а не на смартфоне где-то на коленях. О функциях расскажем подробнее.
В новой операционной системе iOS 14 были добавлены категории приложений для панели Карплэй и возможность выбирать обои, то есть персонализировать внешний вид экрана мультимедийной системы.
Вот какие возможности предоставляет CarPlay.
Когда вы настроили CarPlay, управление телефоном переходит на элементы автомобиля — нужно крутить ручки, нажимать кнопки, использовать тачпад и сенсорный экран. Сами приложения тоже адаптируются под вождение, чтобы отвлекаться меньше. Чтобы включить Siri, нужно удерживать кнопку голосового управления на руле.
В дороге можно использовать не только Карты, Календарь и музыку, но и массу других приложений. Если вы установите приложение автопроизводителя в iPhone, то получите еще больше возможностей управления автомобилем через CarPlay. Эту функцию поддерживают автомобили с 2016 года выпуска и новее. В настройках iPhone можно отмечать, где именно располагать приложения на дисплее. Вы можете добавить для отображения: Подкасты, Аудиокниги Litres, радио Tuneln Radio, Google Play Music и многое другое для прослушивания в дороге.
CarPlay поддерживает и сторонние приложения для навигации — а это значит, что вам не придется привыкать к новому навигатору. Установите 2ГИС, Google Maps, Maps.me или Waze и посмотрите, как красиво они смотрятся на экране мультимедийной системы.
Пользователи довольно долго ждали, пока Яндекс.Навигатор выйдет на CarPlay, и не зря — интерфейс на дисплее автомобиля смотрится еще приятнее. Видно светофоры, повороты, полосы, камеры, заранее сообщается о приближении к камерам. Кнопки Домой и Работа позволяют быстро начинать привычные маршруты. В целом, приложение Яндекса на CarPlay выглядит очень достойно и практически вытесняет всех конкурентов из навигационного сегмента.
Перед подключением нужно убедиться, что автомобиль поддерживает Apple CarPlay, это можно уточнить в руководстве по эксплуатации. Там же будет указано, каким образом это сделать — через шнур USB или по Bluetooth. Находясь в автомобиле, действуйте следующим образом:
В следующий раз смартфон будет подключаться к автомобилю автоматически.
При активации CarPlay на дисплее мультимедийной системы будут отображаться доступные приложения. Добавлять и упорядочивать приложения можно только на смартфоне.
1, Пройдите по пути Настройки — Основные — CarPlay.
2. Выберите название своего автомобиля, нажмите "Настроить";
3. Нажимайте "Добавить" или "Удалить" относительно нужных вам приложений: телефон, музыка, карты, подкасты и т.д.
4. Для изменения порядка приложений, перетаскивайте их пальцем вверх и вниз. Так вы сможете настроить показ самых важных приложений на экране в нужной очередности.
После перекомпоновки приложений экран дисплея CarPlay обновится при следующем подключении. Также в настройках CarPlay можно выбрать интересные обои для персонализации авто.
Сири — главная помощница водителя, освобождающая ему руки и сохраняющая безопасность движения, особенно в ритме большого города. Вот почему крайне важно сразу настроить Siri под себя. Это делается так:
Siri может сама выдвигать предложения о дальнейших действиях, напоминать о поездках и заказе еды и т.д. Apple создал идеальную интеграцию предложений Сири, CarPlay и любимых приложений iPhone.
Переходим к главному конкуренту Apple CarPlay — схожему сервису для путешественников-владельцев Android. Здесь все повторяется: если подключить телефон к авто, на дисплее мультимедийной системы появится список приложений. Теперь нажмите на экран, если хотите построить маршрут или записать сообщение для друзей. Здесь также рекомендуется использовать голосового помощника Google Assistant, чтобы полностью сосредоточиться на дороге.
Голосовой помощник Google Assistant исполняет команды, строя нужный маршрут или включая любимую музыку. Для его активации достаточно сказать "Окей Google", потом нажать кнопку на руле, выбрать нужное приложение и далее — на значок микрофона.
Построение маршрутов в Google Картах и других приложениях для навигации. Тут голосом можно попросить найти автозаправку, самую удобную парковку, зарядную станцию для электромобиля. Для навигации можно использовать практически все приложения из Google Play.
Общение без отвлечения происходит также благодаря Google Ассистенту, если попросить его читать сообщения вслух, а потом диктовать ответ, который он может перевести в текст. Для сопряжения с Android Auto подойдут все популярные мессенджеры, в том числе Фейсбук и WeChat.
Большой выбор развлечений — это музыка, подкасты, аудиокниги. Все это можно вывести на основной экран стереосистемы, при этом не забывая о голосовом помощнике — именно он позволяет управлять воспроизведением, включает по запросу любимые треки, останавливает их, а потом запускает с того же места.
Итак, Android Auto — такая же удачная, продуманная система, с которой отвлечение от руля станет минимальным. Однако многие замечают, что некоторые марки автомобилей (преимущественно японские) как будто специально заточены под программу Apple Carplay, и приходится попотеть, чтобы настроить Android Auto как надо.
Благодаря разработчикам Apple и Google мы сегодня пользуемся максимально удобным сервисом в автомобиле. Apple CarPlay и Android Auto — то, что нужно обязательно настроить в своей машине, выполнив несложные действия по сопряжению смартфона и стереосистемы. Меню телефона на большом дисплее здорово освободит руки водителя и поможет сконцентрироваться на дороге. Выберите все необходимые для себя приложения и перенесите их в автомобиль.
Начало работы
Начало работы
Подключите телефон к дисплею автомобиля — ваши приложения для Android сразу же появятся на экране. Коснитесь, чтобы проложить маршрут, или поговорите, чтобы отправить текст. Даже позвони маме без помощи рук. Android Auto создан, чтобы помочь вам сосредоточиться на дороге. И весело провести время в пути. Просто подключитесь и вперед.
Проверить совместимость
Google Ассистент
Навигация
Связь
Развлекать
С помощью Google Ассистента на Android Auto следите за дорогой и держите руки на руле. Используйте свой голос, чтобы получить помощь в поиске маршрутов и воспроизведении любимых песен. Вы даже можете спросить последние новости или проверить погода.
С Google Maps, Waze или другой картой на дисплее вашего автомобиля вы можете быстро увидеть, что находится поблизости, и сориентироваться там. Вы также получите оповещения в режиме реального времени, чтобы помочь вам избежать пробок. Даже попросите Google Assistant найти заправку по пути или быстро поделиться своим ETA одним касанием. Просто скажи куда. А потом иди.
Посмотреть другие навигационные приложения
Google Ассистент может читать ваши сообщения вслух. И вы можете ответить только своим голосом или выбрать умный ответ одним касанием. Android Auto позволяет меньше отвлекаться от вождения — от звонков до использования приложений для чата.
Посмотреть другие коммуникационные приложения
Возьмите свои носители с собой в дорогу. И контролировать это все своим голосом. Поставьте на паузу свой плейлист о путешествии и продолжите с того места, на котором остановились. Просто поговорите, чтобы начать новую аудиокнигу. Взорви эту песню в сотый раз.
Найдите все свои мультимедийные приложения
От шоссе до проселочной дороги и всего, что между ними, Android Auto позволяет вам делать больше во время вождения. Это означает беспроблемное подключение. Все работает на Android.
С цифровым автомобильным ключом некоторые телефоны теперь могут разблокировать, заблокировать и завести совместимые автомобили. А с Fast Pair достаточно одного касания, чтобы ваш телефон подключился к новому автомобилю и запомнил его.
Получайте большие изображения на любом экране. Android Auto теперь идеально масштабируется для всех дисплеев, поэтому независимо от того, широкий у вас экран или портретный, вы можете получать больше информации во время вождения.
Подсказки Google Ассистента теперь напоминают вам перезвонить на пропущенный вызов или сообщить другу о времени прибытия, а интеллектуальные ответы упрощают обмен сообщениями. Ответьте одним касанием.
С помощью Android Auto вы можете проверять в своем личном календаре все свои события, чтобы быть в курсе событий дня.
1
Убедитесь, что ваша автомобильная или неоригинальная стереосистема совместима с Android Auto.
Проверить совместимость
2
Если у вас Android 9 или более ранней версии, установите на телефон приложение Android Auto. В Android 10 встроен Android Auto, поэтому вам не нужно приложение для начала работы.
Скачать Android Auto3
Подключите телефон к автомобилю с помощью USB-кабеля и увидите Android Auto на дисплее автомобиля. Некоторые телефоны и автомобили могут подключаться по беспроводной сети — проверьте этот список совместимых телефонов и узнайте у производителя вашего автомобиля, есть ли такая возможность у вашего автомобиля.
Android Auto упрощает доступ к вашей любимой музыке, мультимедиа и приложениям для обмена сообщениями в автомобиле. Ознакомьтесь со всеми приложениями для Android Auto.
Android Auto в настоящее время доступен в следующих странах:
Google Assistant для Android Auto доступен в следующих странах:
Зайдите в магазин Google Play, загрузите приложение Android Auto и запускайте его в любое время, когда находитесь в дороге. Загрузите его здесь. Напоминаем, что телефонам с Android 10 и выше не требуется приложение для запуска Android Auto.
Для большинства совместимых автомобилей или неоригинальных стереосистем просто подключите телефон с помощью USB-кабеля. Если автомобильный дисплей поддерживает беспроводное соединение, для настройки необходимо выполнить сопряжение телефона с автомобильным Bluetooth. После настройки, в зависимости от вашего автомобиля, либо телефон автоматически подключится, либо на дисплее вашего автомобиля появится значок приложения Android Auto.
Узнайте, какие модели могут работать с Android Auto. Смотрите совместимые автомобили и стереосистемы.
Все больше марок и моделей автомобилей и телефонов поддерживают беспроводное подключение к Android Auto. Доступность быстро меняется в зависимости от географии и уровня отделки салона. Проверьте здесь совместимость телефона и узнайте у производителя автомобиля, поддерживает ли ваш автомобиль эту возможность.
Посетите наш Справочный центр и сообщество, чтобы узнать больше об Android Auto и получить помощь.
Начало работы
Начало работы
Подключите телефон к дисплею автомобиля — ваши приложения для Android сразу же появятся на экране. Коснитесь, чтобы проложить маршрут, или поговорите, чтобы отправить текст. Даже позвони маме без помощи рук. Android Auto создан, чтобы помочь вам сосредоточиться на дороге. И весело провести время в пути. Просто подключите и вперед.
Проверить совместимость
Google Ассистент
Навигация
Связь
Развлекать
С помощью Google Ассистента на Android Auto следите за дорогой и держите руки на руле. Используйте свой голос, чтобы получить помощь в течение дня. Вы можете находить маршруты, проигрывать любимые песни и даже узнавать погоду. Просто скажите "Окей, Google", чтобы начать.
Получайте оповещения в режиме реального времени с помощью Google Maps, Waze и других ваших любимых картографических приложений. Даже попросите Google Ассистента найти бензин по пути, проверить наличие зарядки для электромобиля или забронировать место на парковке, когда вы приедете. Вы можете видеть все это на дисплее приборной панели вашего автомобиля, помогая вам узнать больше о том, что находится поблизости. Просто скажи куда. А потом иди.
Дополнительные навигационные приложения
Ваш Google Ассистент может читать ваши сообщения вслух. И вы можете написать ответ, поговорив. Android Auto позволяет меньше отвлекаться от вождения, начиная от звонков и заканчивая использованием приложений для чата.
Другие приложения для общения
Возьмите свои носители с собой в дорогу. И управлять всем этим своим голосом. Поставьте на паузу свой плейлист о путешествии и продолжите с того места, на котором остановились. Просто поговорите, чтобы начать новую аудиокнигу. Или взорвать эту песню в сотый раз.
Найти все мультимедийные приложения
От автострады до проселочной дороги и всего, что между ними, Android Auto позволяет вам делать больше во время вождения. Это означает более эффективное управление приложениями. И так много способов сделать его своим. Все работает на Android.
Посмотрите, что происходит сегодня в ваших личных календарях. Затем коснитесь любого события, чтобы позвонить или начать навигацию. Таким образом, вы можете опережать график и не отвлекаться от дороги.
Получите большую картинку на широкоформатном экране вашего автомобиля. Android Auto работает с большими дисплеями, чтобы вы могли получать больше информации во время вождения.
Используйте панель навигации, чтобы управлять большим количеством приложений с меньшим количеством нажатий. Собираетесь ли вы повернуть налево, слушая музыку, или если вы разговариваете по телефону и маршрут меняется, вы всегда увидите, что вам нужно дальше.
Остановитесь, затем коснитесь центра уведомлений, чтобы просмотреть последние сообщения. Они все в одном месте, так что вы можете ответить, когда это будет безопасно.
1
Убедитесь, что ваш автомобиль или стереосистема совместимы с Android Auto.
Проверить совместимость
2
Если у вас Android 9 или ниже, установите на телефон приложение Android Auto. В Android 10 встроен Android Auto, поэтому вам не нужно приложение для начала работы.
Скачать Android Auto3
Подключите телефон к автомобилю с помощью USB-кабеля и увидите Android Auto на дисплее приборной панели. Некоторые телефоны могут подключаться по беспроводной сети. 2
Android Auto упрощает доступ к вашей любимой музыке, мультимедиа и приложениям для обмена сообщениями в автомобиле. Ознакомьтесь со всеми приложениями для Android Auto.
Приложение Android Auto в настоящее время доступно в следующих странах:
Google Assistant для Android Auto доступен в следующих странах:
Зайдите в магазин Google Play, загрузите приложение Android Auto и запускайте его в любое время, когда находитесь в дороге.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
