| Типичные примеры: [.![]() ..] Селектор трансмиссии L EV E R замки , Ключевые замки зажигания O R R Mechanyss Elease [...] для дуг. kuhnke.it kuhnke.it | Типище Бейспиеле [...] sind Whl he bel- Verriegelungen , Z nd schl ss el-Abziehsperren od Au 1 [...] от berrollbgel. kuhnke.de kuhnke.de | Повторить можно только [...] код безопасности после [...] истек час и пока устройство включено и T H E Ключ зажигания R E MA INS в T H E Leck Lock . mediaportal.skoda-auto.com mediaportal.![]() skoda-auto.com | Erst nach Ablauf einer Stunde, whrend der das Gert [...] eingeschaltet und der [...] Зндшльссель и M ZND SCHL OS S Stecken B LE IBEN MUS S, IST ES MGLICH DI E Eingabe DES . mediaportal.skoda-auto.com mediaportal.skoda-auto.com | | Пока крыша выполняет автомат [...] закрытие [...] procedure, it is possible to withdraw t h e ignition key , t o leave the vehicle, an d t o замок a n d заблокируйте автомобиль, нажав [...] кнопка "Блокировка".![]() ok-engineering.de ok-engineering.de | Whrend des Automatic Schlievorganges ist es [...] Mglich DE N Zndschlssel A BZ Uzieh EN , Auszusteigen U ND DAS FAHRZEUG MIT DER FERNBEDIENUNGSTASTASTEST " ZU " ZU 9 VerrieGEGEGEGEGEGEGEGEGEGEGEGEGEGEGEGEGEGEGEGEGEGEGEGEGEGEGEGEGEGEGEGEGEGEGEGEGEGEGEGEGEGEGEGEGEGEGEGEGEGEGEGEGEGEGEGEGEGEGEGEGEGEGEGEGEGEGEGEGEGEG. ok-engineering.de ok-engineering.de | | Соединительные элементы, различные детали кузова, материалы салона автомобиля, люки, передние мосты, амортизаторы, подшипники, карданные валы, топливные насосы, компоненты двигателя, системы охлаждения, сцепления, переключатели передач, электронные регуляторы дроссельной заслонки, катушки зажигания, топливо распределители, ТНВД, форсунки, лямбда-зонды, датчики масла, датчики расхода воздуха, каталитические нейтрализаторы, дизельная сажа [.![]() ..] фильтры, ветровое стекло, [...] window openers, do o r locks , s te e ri n g locks , s te датчики угла поворота, электр на i c ключи зажигания , p ho прочие, датчики дождя, [...] подушки безопасности, дополнительный обогрев [...] , интеллектуальные контакты аккумуляторов, приводы и датчики для сидений и топливных элементов, и это лишь некоторые из них. sgs-institutfresenius.de sgs-institutfresenius.de | Verbindungselemente, unterschiedlichste Karosserieteile, Innenraummaterialien, Schiebedcher, Vorderachsen, Stodmpfer, Lager, Kardanwellen, Kraftstoffpumpen, Motorteile, Khlsystem, Kupplungen, Getriebeschalter, E-Gassteller, Zndspulen, Kraftstoffverteiler, Dieseleinspritzpumpen, Dieseleinspritzdsen, Lambdasonden, lsensoren, Luftmengenmesser,
[.![]() ..] Катализатор, Дизельруфильтр, [...] Scheiben, F enste rhe ber ,Trschlsser, Le nks chls se r, Lenkwinkelsensoren, el ek troni sch e Zndschlssel,T ele fone, R egensensen, [...] Подушки безопасности, Standheizungen, [...] Intelligente Batteriekontakte, Stellglieder und Sensoren fr Sitze und Brennstoffzellen und vieles mehr. sgs-institutfresenius.de sgs-institutfresenius.de | | Мы уверены, что AURA выполнит все требования клиентов и докажет свое технологическое лидерство с номером [...] его функции [...] которые включают электр на i c key m a na gement that makes vis ib l e locks o b так лет, кроме того, [.![]() ..] применение из нержавеющей стали [...] сталь, закаленная сталь и композитные материалы для отделений для хранения денег с целью защиты автоматов от кражи. hoeft-wessel.com hoeft-wessel.com | Wir sind davon berzeugt, dass der AURA alle Kundenanforderungen erfllt und mit seinen Funktionalitten seinen technologischen Vorsprung beweist. [...] Дазу герен дас [...] elektronis ch e Schlssselmanagement, du rch d as s icht ba re Schlsser ve rm iede n we rd en; Фернер [...] умирает Verwendung фон [...] Edelstahl, gehrtetem Stahl und Kompositmaterialien im Bereich der Geldaufbewahrung, um die Automaten gegen Einbrche abzusichern. hoeft-wessel.![]() com hoeft-wessel.com | | Для дополнительной защиты от угона мотоцикл оборудован [...] с ИММОБИЛАЙЗЕРОМ, [...] electronic system th a t locks t h e engine automatically whenever t h e ignition s w это ch выключен. mts1200owners.ducati.com mts1200owners.ducati.com | Um das Motorrad wirkungsvoller gegen Diebstahl zu schtzen wurde es mit einem elektronischen [...] Sicherheitssystem (WEGFAHRSPERRE) ausgestattet, [...] das den Motorautotisch blockier t, wenn der Zndschlssel auf Of f gedreht wird. mts1200owners.![]() ducati.com mts1200owners.ducati.com | | The refrigerator, howe ve r , locks a u to matically when t h e ignition key i с т украден. niesmann-bischoff.de niesmann-bischoff.de | D e r Khlschrank verriegelt b ei m Dre he n des Zndschlsssels dagegen aut omati sc 9 h. niesmann-bischoff.de niesmann-bischoff.de | | При выборе настройки bi1 в этой функции контроллер [...] переходит в ручной режим при активации [...] двоичный вход a n d locks t h e manual/automatic tran sf e r key a t t он же время.![]() samson.de samson.de | Whlen Sie bei dieser Funktion die Einstellung bi1, so [...] wird beim Aktivieren des Binreingangs in den [...] Handbetrieb umgeschalte t und gleichzeitig die H and/A ut omati k-Taste b locki er samson.de samson.de | | Удержанный залог не возвращается при следующих обстоятельствах: а) ущерб из-за несоблюдения общих условий проката, в частности из-за движения по грунтовым дорогам; б) ущерб в результате управления транспортным средством в состоянии алкогольного опьянения [...] или грубая небрежность [...] действие; в) утрата или повреждение t h e ключа зажигания ; г ) повреждение масляного картера прокатных автомобилей; [.![]() ..] д) в случае возбуждения дела против [...] вы подозреваетесь в совершении уголовного преступления или правонарушения в связи с повреждением автомобиля, или если такие разбирательства привели к наложению штрафа или иного наказания; f) если местная страховка не покрывает основной ущерб арендованному автомобилю. www.sunnycars.com www.sunnycars.com | In folgenden Fllen ist eine Erstattung der einbehaltenen Kaution ausgeschlossen: a) Schden durch Missachtung der allgemeinen Mietbedingungen, insbesondere bei Schden durch das Befahren unbefestigter Strassen b) Schden durch Trunkenheit am Steuer 8nlsoder grob nlssoder grob nlssoder grob nlssoder fahrb [...] c) Verlust или [...] Beschdigung d es Autoschlsssels d) S chden an der lwa nn e des Mietfahrzeugs e) So la nge gegen [.![]() ..] Sie wegen des Schadens [...] am Mietfahrzeug ein Verfahren wegen der Begehung einer Straftat oder einer Ordnungswidrigkeit schwebt bzw. wenn ein solches Verfahren rechtskrftig mit der Verhngung eines Bugeldes oder einer Strafe endet. f) Wenn die Versicherung vor Ort den Hauptschaden an Ihrem Mietfahrzeug nicht reguliert. sunnycars.de sunnycars.de | | предупреждение, по крайней мере звуковое, дополнительно к обязательному контрольному сигналу (п. 6.11.8.) [...] указывается, если зажигание [...] выключен или t h e ключ зажигания i s w водитель [...] дверь открыта, будь то [...] включены или выключены фонари в (пункт 6.11.7.1.), когда переключатель задних противотуманных фонарей находится в положении «включено».![]() eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | Eine (zumindest akustische) Warnvorrichtung, die zustzlich zur vorgeschriebenen Kontrollleuchte (Absatz 6.11.8) [...] vorhanden ist, muss sich [...] ауслсен, мы nn die Zndung ausg es chaltet oder der Zndschlssel abgezogen [...] und die Fahrertr geffnet [...] wird, whrend sich der Schalter fr die Nebelschlussleuchte(n) in Einschaltstellung befindet, und zwar unabhngig davon, ob die Leuchten nach Absatz 6.11.7.1 einoder ausgeschaltet sind. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | | Если держатели инструментов не начинают вращаться, [...] выключить карданный шарнир [...] t h e ключ зажигания r e 0 ved).![]() et.amazone.de et.amazone.de | Beginnen sich die Werkzeugtrger nicht zu drehen, [...] ist die Zapfwelle [...] auszuschalten und d as Hindernis zu entfernen (nur bei abgestelltem Motor und abgezoge ne m Zndschlssel) . et.amazone.de et.amazone.de | | когда t h e ключ зажигания i s i вставлены в трактор и двигатель трактора [...] с подключенным валом турбины/гидравлической системой [...] мог быть запущен непреднамеренно. et.amazone.de et.amazone.de | wen n der Zndschlssel im Tr aktor steckt und de r Traktormotor b ei angeschlossener [.![]() ..] Gelenkwelle / HydraulikAnlage unbeabsichtigt gestartet werden kann. et.amazone.de et.amazone.de | | Ракеты ПЗРК следует хранить в капитальных сооружениях, желательно в бетонных боеукладках [...] складские помещения, оборудованные соответствующим оборудованием [...] защитные двери, защищенные как минимум двумя замками ra t e A T E ACH D OO R ( Ключ C O NT ROL SEE). osce.org osce.org | ПЗРК-Raketen sollten in festen Bauwerken gelagert werden, vorzugsweise in Munitionslagerhusern aus Beton, die mit entsprechenden Sicherheitstren [...] ausgestattet sind, die durch [.![]() ..] mindestens z wei g etr enn te Schlsser an je der Tr ge sich er t si nd ( Schlsselkontrolle sie он у нт ан). osce.org osce.org | | Функции комфорта и удобства включают стандартный люк в крыше, сиденье водителя с электроприводом в 8 направлениях и сиденье переднего пассажира с электроприводом в 4 направлениях, двухзонный автоматический контроль температуры, [...] круиз-контроль с [...] illuminated steering wheel mounted controls, Intelli ge n t Key w i th Push Bu tt o n Ignition , p ow er windows and do o r замки , A M/ Аудиосистема FM/CD6/MP3 с 8 динамиками [.![]() ..] Доступная интерфейсная система для iPod 4car.net 4car.net | Komfort und Bequemlichkeit Funktionen gehren ein Стандартный люк, 8-Wege-Sitz Fahrer Macht и 4-Wege-Leistung einstellbare Beifahrersitz, Dual-Zone [...] автоматический [...] Temperaturregelung, c ru ise control mit b eleuchteter Lenkrad montiert Kontrollen, In tell igen t Key m it P u sh-B ut ton Zndung, Fe ns terhebe r U nd Trschlsser, A M/F M/C Audio-9003 9 00093 [...] мит 8 Лаутспрехерн [...] и другой системный интерфейс для iPod 4car.net 4car.net | | кабельный лоток кабельный лоток аксессуары осветительные приборы (лампочки) 6+12 вольт электрический + приборная панель трос спидометра аккумулятор + держатель фары + аксессуары + [.![]() ..] Держатель указателя поворота, внутреннее освещение, омыватель заднего освещения, электрический компонент [...] части, прочее р ad i o замки зажигания franzose.de franzose.de | Kabelbaum Kabelbaumzubehr Leuchtmittel (Glhbirnen) 6+12 Volt Elektrik + Armaturenbrett Tachowellen Batterie + Halterungen Scheinwerfer + Zubehr + Halterungen [...] Blinker vorne, Innenraumbeleuchtung Rckbeleuchtung Scheibenwaschanlage Elektrische [...] Баутейль S on stige s R adi o Zndschlosser franzose.de franzose.de | | Kaba Group, с ее неизменно высокими доходами, разделена на четыре международных [...] бизнес-сегменты, управляемые централизованно: доступ + данные [.![]() ..] Системы, промышленность ri a l Замки , Ключ S y st ems и дверь [...] Автоматика. kaba.com kaba.com | Die nachhaltig ertragsstarke Kaba Gruppe ist in vier Business Segmenten [...] aufgestellt, die Weltweit zentral geleitet werden: Access + Data Systems, [...] Indus tr ial Loc ks, Ключ Sys tems un d Дверь [...] Автоматика. kaba.com kaba.com | | После активации [...] функция остается активной до t h e ключ зажигания i s t не менее 2 секунд [...] позиция /0. yard-man.biz yard-man.![]() biz | Einmal aktiviert, bleibt die Funktion so lange [...] aktiv, bi s der Zndschlssel fr m indestens 20 Sekunden in die Positi on /0 gedreht wir 0 1 0 d 9009 yard-man.biz yard-man.biz | | Ключ зажигания T O O FF Положение, DEP OS I T Ключ зажигания A N D БЕСПЛАТНЫЕ GO. автомобиль mercedes-benz.sk mercedes-benz.sk | Zndschlssel и n Stellung AUS, Zndschlssel bzw. KEYLESS-GO-Systeme mindestens 5 m vom Fahrzeug entfernt deponieren mercedes-benz.sk mercedes-benz.sk | | Выключите двигатель, перевернув T H E Ключ зажигания C O UN TERCLOCKPEE в положение 0 », а затем снимите T H E .![]() ключ зажигания . mercedes-benz.sk mercedes-benz.sk | Motor durch Drehen d es Zndschlsssels ge gen de n Uhrzeigersinn i n Stellung "0" abschalten und Zndschlssel abziehenlssel abziehenlssel abzieshenlssel. mercedes-benz.sk mercedes-benz.sk | | Оставляйте прибор только после выключения [...] двигатель, включили стояночный тормоз и сняли t h e ключ зажигания . mtdproducts.de mtdproducts.de | Verlassen Sie das Gert erst, nachdem Sie den Motor [...] abgestellt, die Feststellbremse bettigt und d en Zndschlssel ab ge zogen haben. mtdproducts.de mtdproducts.de | | Если мощность или т ч е ключ зажигания i s t выключен без [.![]() ..] отмена режима видеовыхода, установка запустится в режиме видео [...] режим вывода при следующем включении питания, и питание DHA-S680P останется включенным, даже если источник переключится с помощью головного устройства/головного устройства AV или если вы попытаетесь отключить питание с помощью DHA-S680P. блок дистанционного управления. alpine.si alpine.si | W en n d т.е. Zndung au sgeschaltet wird , ohne den [...] Ausgangs-Modus zu aktivieren, i st beim nchsten Einschalten der Anlage der [...] VideoAusgangsmodus eingestellt, und der DHA-S680P bleibt auch dann eingeschaltet, wenn die Quelle am Hauptgert/AV-Hauptgert umgeschaltet wird, oder wenn Sie versuchen, das Gert mit der Fernbedienung des DHA-S680P auszuschalten.![]() alpine.ch alpine.ch | | Разблокировка A N D Блокировка T H E Драйвер и пассажирские двери можно выполнить только с помощью функции Radio Demone Control на T H E . ключ зажигания . fq101.co.uk fq101.co.uk | ff ne n und Schlieen der F ah rerr und Beifahrertr ist nur mit d er Fernbediee nu ng d es Zndschlssels m gl ich. fq101.co.uk fq101.co.uk | | ступичные подшипники передний мост задний [...] [...] ось приводной вал втулки приводного вала амортизатор - шары подвески подвеска, рессорные стойки, цилиндр подвески шины + обода рулевая колонка - рулевое колесо рулевой механизм рулевой ro d s замки зажигания franzose.![]() de franzose.de | Radlager Vorderachse Hinterachse Antriebswellen Manschetten Antriebswelle Stodmpfer-Federkugeln Federung, Federbeine, Federtpfe Reifen + Felgen Lenksule-Lenkrad Lenkgetriebe Spurstangen Zndschlsser franzose.de franzose.de | | Если вы выключили радио, сняв t h e ключ зажигания , t он радио снова включается после включения зажигания. mediaportal.skoda-auto.com mediaportal.skoda-auto.com | Wenn Sie das Radio durch [...] Abziehen des Zndschlsssels augeschaltet haben, schaltet es sich nach erneutem Einschalt en der Zndung wied er ein. mediaportal.skoda-auto.com mediaportal.skoda-auto.com | | Обрыв цепи между наконечником 15 регулятора давления (расположен в подкапотном пространстве, в верхнем углу левого брызговика на всех моделях ВАЗ и на задней крышке генератора на ВАЗ-2105) и ти р 1 5 замки из зажигание эксплуатация-zhigulis.![]() com эксплуатация-zhigulis.com | den Abhang der Kette zwischen dem Stecker die 15 Regler der Anstrengung (er ist in podkapotnom den Raum gelegen, im oberen Winkel des linken Schutzbleches auf allen Modellen VAZ und auf dem demhinteren Deckel des Generators bei VAZ-2105) und dem Stecker die 15 Z? ndschlösser Operation-zhigulis.com Operation-zhigulis.com | | Используется с дополнительной верхней коробкой для принадлежностей и будет [...] ensure that, when fitted, the sa m e key w i ll operate all t h e locks o n t Мотоцикл. триумф.ко.ук триумф.ко.ук | Dieses dient zur Verwendung mit einer optionen Zubehr-Top-Box [.![]() ..] и gewhrleistet, dass nach [...] deren E inba u al le Schlsser am Mot orra d mit einem ei nzige n Schlssel b etti gt werden knnen . триумф.co.uk триумф.co.uk | | Замки с ключом p r шт. [...] использование висячего замка или монет с механическими или электронными комбинациями: всегда максимальная безопасность в любой ситуации. gruppopeg.com gruppopeg.com | Schlsser, d ie a уч f r Vorhngeschlsser [...] или Mnzen geeignet sind, mit mechanischen oder elektronischen Kombinationen: [...] jederzeit garantierte Sicherheit.![]() gruppopeg.com gruppopeg.com | | Пульт дистанционного управления tr o l замки с ключом / u n lo крышка багажника одновременно. esd.volvocars.com esd.volvocars.com | M i t de m Transponderschlssel k nne n s mt liche Tren und der Kofferraumdeckel gle ic hzeit ig verriegelt /en trieg эль т верден. esd.volvocars.com esd.volvocars.com | | Е VE R Y Ключевые замки A N D Разблокируют каждый замк Hettich.com Hettich.com | 8 J ede r Schlsssel s chliet je des Schloss hettich.![]() com hettich.com | Генеральный директор Publicis Sapient Найджел Ваз о преобразующей силе цифровых технологий Найджел Ваз занимается цифровой трансформацией. Он является генеральным директором Publicis Sapient, цифровой консалтинговой компании, основанной как Sapient в Кембридже, штат Массачусетс, в 1990 году Джерри Гринбергом и Дж. Стюартом Муром. Sapient стала полностью принадлежащим подразделению французского рекламного гиганта Publicis в результате сделки на сумму 3,7 млрд долларов в 2015 году. Недавно Ваз рассказал мне о своем пути к тому, чтобы стать генеральным директором, и об уроках, которые он извлек на этом пути. Названный журналом Consulting Magazine в числе 25 лучших мировых лидеров, Vaz консультирует некоторые из крупнейших компаний мира по их инициативам по трансформации. У него уникальный взгляд на технологии, управляемые человечеством, рожденный его детским опытом с преобразующей силой технологий.![]() Генеральный директор Publicis Sapient Найджел Ваз. ©Bronac McNeill «Я вырос с дисграфией, которая влияет на мелкую моторику, из-за чего в детстве мне было очень трудно держать ручку или карандаш. Итак, технологии для меня всегда были чем-то вроде сверхдержавы, потому что я мог использовать их, чтобы печатать и передавать то, что я хотел сказать, словами таким образом. Итак, я построил эти очень ранние отношения с тем фактом, что это может изменить мою жизнь и жизни людей», — говорит Ваз. В детстве Ваз был вдохновлен супергероями своих любимых комиксов, которые сами часто преодолевали инвалидность с помощью технологий. Это привело Ваз к пониманию того, что технологии и инклюзивность идут рука об руку, и что талант существует во многих местах, но не всегда есть возможность применить этот талант. Он с самого начала считал, что технология может стать настоящей «сверхсилой» не только для экономического преобразования отдельных людей, но и для бизнеса.![]() Эта перспектива привела Ваза к тому, чтобы стать соучредителем Internet Solutions, еще учась в колледже. Компания обеспечивала онлайн-подключение к школам в странах Африки к югу от Сахары. В конце концов он сделал компанию публичной и по пути встретил Нельсона Манделу, который поддержал Ваза в его усилиях, еще больше подтвердив его веру в то, что технологии могут навсегда изменить жизнь людей. Когда эта компания приобреталась, он встретился с основателями Sapient Гринбергом и Муром. ЕЩЕ ОТ FORFORBES ADVISOR «Меня очень заинтересовал тот факт, что вот группа парней, чье видение мира было больше, чем они сами, т.е. они хотели оставить в мире неизгладимый след», — говорит Ваз. Как предприниматель, он решил присоединиться к компании, чтобы научиться у основателей тому, как построить компанию и культуру, которые масштабируются, сохраняя при этом свою цель и миссию, с намерением использовать этот опыт для создания другой компании. Тем не менее, более двадцати лет спустя он остался в Sapient, заняв должность генерального директора в 2019 году.![]() потому что он чувствовал, что может лучше всего реализовать свое собственное видение создания технологий для улучшения жизни людей в Sapient. Сегодня Sapient насчитывает более 20 000 сотрудников в 53 офисах по всему миру, помогая таким компаниям, как Tesco, Carrefour, Goldman Sachs, Marriott и Walmart, осуществлять цифровую трансформацию. Согласно последним отчетам о доходах компании, под руководством Ваза в прошлом году компания добилась самого высокого роста выручки с момента ее приобретения Publicis Groupe, что сделало ее самым эффективным бизнесом в портфеле Publicis Groupe. Ваз связывает рост и успех компании как с ее культурой, так и с ее предпринимательским мышлением. «Я не сомневаюсь, что Publicis Sapient больше похожа на мою компанию, чем даже на компанию, которую я основал. И я чувствую, что причина этого в том, что культурная динамика во многом была связана с созданием компании, которая позволяет людям брать на себя ответственность за ее судьбу на каждом уровне компании.![]() И это то, чем я очень горжусь и сегодня», — говорит Ваз. Какой совет дает Ваз другим генеральным директорам, которые хотят привить предпринимательскую культуру? Определите культуру, а затем празднуйте ее. “ Я думаю, что есть две идеи, которые связаны с этим. Во-первых, это система убеждений и система ценностей, которая означает, что вы цените предпринимательское поведение. Многие компании могут видеть, что это то, что они хотят делать. Труднее всего быть этим и делать это. Второе — это создание систем, процессов, ритуалов и моделей поведения, которые укрепляют это», — говорит Ваз. Он приводит пример в своей компании. Когда его команды думали о том, как лучше всего применить цифровую трансформацию в контексте устойчивого развития для своих клиентов, эта стратегия исходила не сверху. Вместо этого они позволили командам экспериментировать с различными способами решения этой проблемы. В компании были люди, работавшие в компаниях CPG в Лондоне, энергетических компаниях в Хьюстоне и на всех предприятиях в поисках лучших решений, которые они могли бы затем масштабировать и тиражировать в других местах.![]() Когда они находили лучшие решения, они возводили ответственные команды на пьедестал и делились передовым опытом. Тот же процесс применим и к «неудачам». «То же самое мы делаем в ситуациях, когда команды терпят неудачу. Итак, мы в основном говорим: «Послушайте, мы пытались сделать это, и это не сработало. И вот все уроки, извлеченные из этой идеи о том, почему это не сработало». Таким образом, все знают, что, хотя мы не против того, чтобы вы совершали другую ошибку, вы не должны совершать ту же ошибку». Говорит Ваз. У предпринимателей нет другого выбора, кроме как повторять до тех пор, пока они не найдут правильное решение или соответствие рынку, иначе они обанкротятся. Но, по словам Ваз, генеральные директора слишком часто после нескольких неудач отказываются от таких предпринимательских экспериментов и возвращаются к централизованному принятию решений. Ваз предлагает разработать портфельный подход к созданию инновационного конвейера, чтобы избежать этого. Чтобы продвигать такое мышление в Publicis Sapient, компания учредила награду Aspire Awards, чтобы отмечать и признавать целенаправленные инновации внутри компании посредством процесса краудсорсинга.![]() Ваз также указывает на хакатоны компании как на еще один источник ее инноваций. «Мы проводили глобальные хакатоны, на которых людей просили решать большие сложные задачи, чтобы справиться со многими проблемами, о которых я говорю. И мы выбираем победителей оттуда», — говорит Ваз. Почему 70% программ цифровой трансформации терпят неудачу? По мнению Ваз, большинство инициатив по трансформации терпят неудачу, потому что они рассматриваются как проекты с началом и концом, а не как непрерывный путь. «Гораздо лучший способ подумать об этом — сказать: «Как мне создать культуру непрерывной эволюции или непрерывных изменений, при которой мой бизнес постоянно развивается, чтобы оставаться актуальным?», — говорит Ваз. Ваз также рассматривает быстроту действий как ключ к успеху трансформации. Он использует аббревиатуру SPEED для определения этого процесса, где «S» означает 9.Стратегия 2021: разработка и проверка вашей гипотезы о приоритетных пулах ценности. «P» означает .![]() Продукт: , развивающийся со скоростью и скоростью. «E» для Опыт: как вы можете обеспечить ценность для клиентов. Вторая буква «Е» означает Engineering : выполнение вашего обещания. «D» означает Данные : проверка ваших гипотез и раскрытие идей для постоянной итерации. «Я слышу от генеральных директоров и советов директоров: «О, да, мы гибкие». Под гибкими они подразумевают то, что в их компании есть некоторые методы разработки программного обеспечения, которые используют слово agile. Мой вопрос в том, есть ли у вас деловая гибкость? Способны ли вы реагировать на конкурентные угрозы и вызовы, потому что время цикла для этого становится все меньше? И неспособность к этому потенциально может быть фатальной», — говорит Ваз. Ваз также указывает на то, что контекст, в котором компании вступают на путь цифровой трансформации, имеет ключевое значение. Речь идет не только о быстром движении, инженерном таланте или даже о создании культуры инноваций и предпринимательства.![]()
|
